ploughlike_elk (ploughlike_elk) wrote,
ploughlike_elk
ploughlike_elk

Category:
На всякий случай сразу замечу что "Чернобыль" я еще не смотрел, в курсе что стоит посмотреть, но запланировано на потом. Скорее всего, сразу куплю на диске когда выйдет. Просто кабельного TV у меня нет, а платить за еще один сервис стриминга ради одного сериала как-то глупо, хотя еще подумаю...

Но вот совершенно случайно, просто бороздя Netflix на предмет что бы такое недлинное посмотреть перед сном чтобы не засиживаться допоздна но скоротать время за ужинном, включил британский детективный сериал Happy Valley производства BBC...

И был буквально смят и сметен! Еще даже не досмотрел до конца, осталась одна серия в первом сезоне, но это просто восторг какой-то! Начавшись как неторопливая практически бытовая драма с пожилой тетенькой-полицейской, буквально бабушкой, в главной роли, дальше сюжет, постановка и игра актеров (всех!) пошли такие, что местами просто перехватывало дыхание! После второй серии я решил что сериал немного не дотягивает до лучших Fargo (в смысле, оригинала и первого сезона сериала). Но после пяти отсмотренных серий (из шести) я не побоюсь сказать что немного не дотягивает уже сам Fargo, даже оригинал. Сцена в начале третьей серии просто шедевральна, не буду говорить какая чтобы не спойлерить, но реально на вершине киноискусства.

Десять из десяти, без колебаний! Фильм однозначно из тех за которые не жалко отдать денег сколько попросят чтобы поставить на полку в коллекцию в хорошем качестве.

Само собой, настойчиво, очень настойчиво советую смотреть исключительно в оригинале. Мало того что русский перевод убивает наповал почти все прекрасное, так там еще и все диалоги с чудесным (нагуглил что это West Yorkshire) акцентом и характерные не-американские обороты речи (лично мне знакомые по Ирландии) создают бесподобную атмосферу.






-----------
Эй, гражданина! Ты вообще-то сюда не ходи! Снег башка упадет - совсем мертвый будешь! Ты лучше туда ходи: http://ploughlike-elk.dreamwidth.org Этот бложик теперь живет там, а сюда пока временно только кросспостится. Поначалу неудобно, я понимаю, но ты привыкнешь, куда ты денешься...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 74 comments